「所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的、是神所喜悅的；不可效法這個世界，祗要心意更新……純全可喜悅的旨意」（羅十二１－２）。 在英文欽定譯本(KJV)，及新美國標準譯本裏，羅馬書十二章一節的「活祭」是單數的，為living sacrifice，但是在最近二十年才譯出的新國際譯本裏（NIV），這「活祭」卻繙成是眾數，living sacrifices，筆者四年前研讀這段經文時，發現這個有趣的地方，究竟是那一個譯本的譯者，連單雙數都弄不清楚，還是裏面有乾坤？ … Continue reading
Editor
最近在網上有人不斷宣傳「當守第四誡──安息日」。並且提出挑戰，如果有人能從聖經證明、神已經取消了第四誡，可領得一萬美元獎金。本文不是為要領取獎金，乃是為要挽救許多被迷惑的人。從前「基督復臨安息日會」已經被定為異端，現今又再有人起來重新強調必須「守安息日」，要引誘信心不堅固的人跟從他們。
1.轉眼間，暑假已經完結。感謝神！帶領學院踏入新的年度。新學年的輔導週由8月28日開始，而9月1日為開學禮，當天邀請沈保羅牧師前來傳講主的信息。各位老師、董事、同學及校友都存著喜樂感恩的心聚在一起。正如當天詩歌所述說的：深信主在新的年度，是要讓我們學習信靠和等候、經歷祂同在的寶貴、在祂面光中歡欣、為著祂的工作而訓練、因為多多蒙憐憫而讚美、並且經歷祂的信實和恩典！這是我們的盼望，也是我們所確信的。(06/10/06) … Continue reading
1. 本院現正接受新生入學申請，凡清楚蒙召傳道者，可在本院網頁下載報名表，或致電本院２７６６-１１８９索取。申請者必須填妥報名表連同個人得救見證、蒙召見證、教會推薦信及兩張近照，郵寄或親自送交本院，並在信封上註明【申請入讀全日制神學課程】字樣，本院將盡快與申請人聯絡。 2. 本期的「信徒委身研經會」定於八月二十日「星期日」晚上七時三十分，假尖沙嘴平安福音堂舉行 (地址：九龍尖沙嘴漆咸道87-105號百利商業大廈5樓)，講題為「合神心意的僕人－－大衛」；講員為吳主光弟兄。歡迎各位弟兄姊妹按時出席，不用預先報名。 3. 本院院址所在的晨星樓之業主立案法團，從開始就常對本院作出不友善的姿態，近日更收到律師信挑剔我們的裝修工程，甚至聲言採取法律行動；我們一方面循法律途徑作出回應，一方面切切把事情交託主。這情況之所以發生，可能由於業主立案法團有部份成員與該處的佛堂關係密切有關【也許他們感到受威脅，所以對教會團體十分敵視】，這情景彷彿帶著屬靈爭戰的氣氛，請為我們禱告！ 4. 本院第四屆校友李志華弟兄自去年發現患上第三期腸癌，經過手術及化療之後，現已康復，為此十分感恩！也感謝各位肢體的代禱。 … Continue reading
報導世界各地異端及潮流動向新消息 大淫婦是誰？ “Timothy”雜誌今年四月出版的第23期，作者David Cloud寫了一篇頭版文章，取名為「羅馬與啟示錄第十七章的大淫婦」，指出1994年Dave Hunt出版了他著名的書“A Woman Rides the Beast”（按：該書已由一位弟兄譯為中文，取名「騎在獸上的女人」，種籽出版社即將出版。）清楚地指出，天主教就是這個「大淫婦」。結果，許多主要的福音派書室和福音機構都將這本書列入黑名單，其中包括“Christian Research Institute”,“The Bible Answer Man 廣播節目”等。這是頗為奇怪的現象，因為千多年以來，浸信會、抗羅宗教會、和基要派教會都認定天主教就是啟示錄第十七章所預言的「大淫婦」，例如第九世紀的Tergandus 主教，稱教皇為「敵基督」，羅馬城就是大巴比倫（參Martyrs Mirror, P. 240）；第十世紀的Arnulphus 主教，他也稱教皇為「敵基督」（參Peter Allix 著的The Ecclesiastical History of the Ancient Churches of Piedmont, 1821, p. 229 ） … Continue reading